1- Общее описание и определения Этот информационный бюллетень подготовлен в соответствии с 10 статьей Закона о защите персональных данных № 6698 для веб-сайта www.annturkiye.com (далее — «Ann Türkiye»), являющегося подразделением ANATOLIAN GLOBAL MEDYA A.Ş. Термины, используемые в этом документе, используются в соответствии с их определением в соответствующих законах, постановлениях и уведомлениях.

• Персональные данные: Любая информация о конкретном или определяемом физическом лице.
• Обработка персональных данных: Любая операция или совокупность операций с персональными данными, совершаемых с использованием автоматизированных средств или без таковых.
• Субъект данных: Физическое лицо, чьи персональные данные обрабатываются.
• Явное согласие: Согласие, основанное на информировании о конкретном вопросе и выраженное свободной волей субъекта данных.
• Анонимизация: Процесс преобразования персональных данных таким образом, чтобы они не могли быть идентифицированы с определенным или определяемым физическим лицом.
• Контролер данных: Физическое или юридическое лицо, определяющее цели обработки персональных данных и средства для их обработки, такое как ANATOLIAN GLOBAL MEDYA A.Ş.

2- Информация о контролере данных В случае юридического лица, контролером данных является юридическое лицо ANATOLIAN GLOBAL MEDYA A.Ş. Обязанности контролера данных, указанные в Законе о защите персональных данных, выполняются через орган/лицо или лиц, имеющих полномочия на представление и исполнение. 3- Обязанности контролера данных Ann Türkiye обязана предоставлять информацию об обработке персональных данных заинтересованным лицам, включая:

• Идентификацию контролера данных и, если есть, его представителя;
• Цели обработки персональных данных;
• Получателей персональных данных и цели передачи;
• Метод и юридическую основу сбора персональных данных;
• Права субъекта данных;

Кроме того, Ann Türkiye принимает необходимые меры безопасности для защиты персональных данных. 4- Обрабатываемые персональные данные Персональные данные, которые будут обрабатываться Ann Türkiye, перечислены ниже. В случае необходимости или если это требуется законом, эта информация может быть дополнена или изменена:

• Личные идентификационные данные, такие как имя, фамилия, ИНН, дата рождения и т. д.
• Контактная информация, такая как адрес, телефон, факс, адрес электронной почты и т. д.
• Информация о налоговой службе и номер налогоплательщика
• Информация о работниках, включая заработную плату, социальное страхование, номер банковского счета и информацию о членах семьи
• Информация о профессии и образовании
• Данные, полученные с камеры, отпечатка пальца и т. д.

5- Способы получения персональных данных Персональные данные могут быть получены напрямую от заинтересованного лица или косвенно через онлайн-платформы, видеозаписи, дилеров и партнеров по бизнесу. 6- Цели обработки персональных данных Ann Türkiye обрабатывает персональные данные с целью:

• Улучшения качества обслуживания и обеспечения удовлетворенности клиентов;
• Проведения кампаний, акций, рекламных и промо-мероприятий в отношении товаров и услуг;
• Управления деловыми отношениями и выполнения юридических требований;
• Соблюдения принципов охраны труда и безопасности;
• Обеспечения внутренней безопасности и повышения производительности.

7- Передача и защита персональных данных Ann Türkiye не передает персональные данные третьим лицам без явного согласия субъекта данных. Однако в случаях, когда это требуется законом или при необходимости сотрудничества с другими организациями, соблюдаются права субъекта данных. 8- Получение явного согласия субъекта данных для обработки персональных данных Персональные данные обрабатываются Ann Türkiye только после получения явного согласия субъекта данных. Явное согласие представляет собой согласие, основанное на информировании о конкретном вопросе и выраженное свободной волей субъекта данных. 9- Срок хранения персональных данных Ann Türkiye уничтожает или анонимизирует персональные данные после прекращения цели их обработки или по истечении сроков хранения, предусмотренных законодательством или другими нормативными актами. 10- Права субъекта данных Физические лица, чьи персональные данные обрабатываются, могут обратиться к Ann Türkiye, чтобы воспользоваться своими правами в соответствии с Законом № 6698. Они могут запрашивать:

• Информацию о том, обрабатываются ли их персональные данные;
• Цели обработки и соответствует ли она заявленной цели;
• Получателей и цели передачи персональных данных;
• Исправление неполных или неточных данных;
• Удаление или уничтожение их персональных данных;
• Возражение против принятия решений на основе автоматизированной обработки данных;
• Возмещение ущерба в случае нарушения законодательства о защите персональных данных.

11- Обращение к контролеру данных Физические лица, чьи персональные данные обрабатываются, могут обратиться к Ann Türkiye, чтобы воспользоваться своими правами. Они могут обращаться через один из следующих контактных каналов, на турецком языке:

• Письменно
• Через зарегистрированную электронную почту (KEP)
• Через электронную подпись или мобильную подпись

12- Изменения и обновления Этот информационный бюллетень составлен в соответствии с Законом № 6698 и соответствующими постановлениями и уведомлениями. Информационный бюллетень может быть обновлен в соответствии с изменениями в законодательстве или политике обработки персональных данных Ann Türkiye. Актуальная версия информационного бюллетеня доступна на сайте www.annturkiye.com.